débil - definition. What is débil
Diclib.com
قاموس ChatGPT
أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:

ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT

في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:

  • كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
  • تردد الكلمة
  • ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
  • خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
  • أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
  • أصل الكلمة

%ما هو (من)٪ 1 - تعريف

ÁLBUM DE DIE ÄRZTE
Débil; Débil (album); Debil (album); Debil; Débil (álbum)

débil         
débil (del lat. "debilis")
1 ("Ser, Estar") adj. De [o con] poco vigor, poca fuerza o poca intensidad: "Es un niño débil. Está convaleciente y débil todavía. A esta hora es más débil la corriente eléctrica. Un débil tallo". Poco perceptible: "Se nota una débil mejoría. Oí un débil rumor". n., gralm. m. Aplicado a personas y usado como genérico: "El débil sucumbe en la lucha. Los débiles no pueden resistirlo". Se dice también "los económicamente débiles".
2 adj. y n. Se aplica a la persona que, por falta de *energía o exceso de afecto, cede excesivamente a la voluntad o al capricho de otros: "Es muy débil con sus hijos".
3 adj. Fon. Se aplica a la sílaba no acentuada. Fon. También, a los sonidos poco perceptibles y, particularmente, a las vocales "i, u", que, correlativamente, son, también, las más cerradas.
V. "débil de carácter".
Débil mental. Psi. Se aplica a la persona que padece "debilidad mental". Se emplea hiperbólicamente como insulto, con el significado de *bobo, *tonto, *torpe o *majadero.
V. "punto débil".
. Catálogo
Raíz culta, "asten-": "neurastenia". *Afeminado, agotado, aguado, alicaído, apagado, arruinado, bichoco, blandengue, blando, caquéctico, caído, canijo, cañinque, sin consistencia, poca cosa, debilucho, deble, decaído, delicado, depauperado, desmadejado, desmalazado, desmarrido, desmayado, desmejorado, desnutrido, encanijado, enclenque, *endeble, endeblucho, enerve, *enfermizo, enteco, escolimado, esmirriado, exánime, *exangüe, excullado, exhausto, exinanido, extenuado, feble, para pocas fiestas, flaco, flojo, flor de estufa, frágil, fútil, gaita, gastado, hembra, imbele, impotente, inane, inconsistente, indefenso, inseguro, insostenible, invertebrado, lánguido, laso, laxo, de mírame y no me toques, mortecino, ñango, pachucho, para poco, quebradizo, quebrado, relajado, remiso, sencillo, sute, sutil, tenue, tímido, trabajado, vacilante, valetudinario, zarrioso. Aleluya, alfeñique, badea, poca cosa, escamocho, escomendrijo, fifiriche, guiñapo, gurrumino, merengue, mesingo, neneque. Baldragas, bendito, blando, bonachón, bragazas, *calzonazos, débil de [o de poco] carácter, juan lanas, mandinga, mollejón. *Abatir[se], adelgazarse, afeblecerse, aflojar, amainar, aminorarse, amortiguar[se], amollar, *atenuar[se], bajar, candirse, cascar[se], castrar, comer, consentirse, consumirse, debilitar, *decaer, declinar, depauperar[se], desbravar[se], desbravecer, descriarse, desfallecer, desgastarse, desjarretar, deslavar, deslavazar, desmejorar[se], desnervar, desnutrir[se], despulsar, desvirtuar[se], embotar, enervar, enfermar, enflaquecer, enfriar[se], entibiar[se], esmorecer, extenuar, estar para pocas fiestas, no estar para fiestas, flaquear, flojear, hebetar, jarretar, languidecer, limar, menguar, minar, perder, [no poder] tenerse en pie, postrar, quebrantar, relajar, resentirse, resquebrajar[se], socavar, no poder tenerse, no tener ni media torta [u hostia], traspillar[se]. Adinamia, astenia, atonía, atrepsia, debilidad, debilitación, debilitamiento, delicadez, depauperación, descaecimiento, desfallecimiento, desmadejamiento, enervamiento, exinanición, falsía, febledad, flojedad, fragilidad, hipostenia, humanidad, impotencia, inanición, langor, languidez, languor, lasitud, perlesía, reblandecimiento. Arremetedero, punto débil, punto flaco, talón de Aquiles. Siempre se rompe [o quiebra] la cuerda [o soga] por lo más delgado. Enérgico, fuerte. *Abatir. *Caduco. *Cansado. *Ceder. *Demacrado. *Enfermedad. *Flaco. *Inseguro. *Raquítico.
débil         
1) fig. Que por flaqueza, de ánimo cede indebidamente ante la resistencia o el afecto. Se utiliza también como sustantivo.
2) fig. Escaso o deficiente, en lo físico o en lo moral.
3) Débil mental. Psiquiatría Persona de escasa inteligencia o retrasada mental.

ويكيبيديا

Debil (álbum)

Debil es el primer álbum completo de estudio, de la banda alemana Die Ärzte, sacado a la venta en 1984. Contiene las 5 canciones del demo Uns geht's Prima.

Los sencillos fueron Paul y Zu spät. Después, una versión en vivo de Zu spät fue sacada en el álbum Nach uns die Sintflut en 1989 y fue un gran éxito en Alemania.

En 1987 las canciones Claudia hat'nen Schäferhund y Schlaflied fueron censuradas y prohibidas para menores de 18 años, por las autoridades alemanas, debido a su explícito contenido sexual. Fue hasta 2004 cuando dejaron de estar censuradas y, en el 2005, Débil fue relanzado como Devil, el cual contiene 6 canciones extra, un CD-ROM con videos y una versión.

أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. La prórroga dejaría extremadamente débil a Zapatero.
2. Donde la fiscalización era débil advertimos irregularidades.
3. Nos convertiremos en un Estado débil, el más débil de Europa. – En su estrategia no encuentran aliados, la soledad política del PP es absoluta. – Es normal.
4. A veces soy débil, pero también soy muy luchadora.
5. Curioso: parecía más solvente el débil que el fuerte.
What is débil - definition